Pāli Dictionary

asamaya1

naprefixsaṃprefixirootasuffix

Part of speech

adjective · masculine

Root

i1đi; đến

Antonyms


general

  • thời điểm không thích hợp; dịp không đúng lúc

  • an inopportune or wrong time; an inappropriate occasion

  • AN 5.54

    pañc'ime, bhikkhave, asamayā padhānāya. katame pañca? idha, bhikkhave, bhikkhu jiṇṇo hoti jarāy'ābhibhūto. ayaṃ, bhikkhave, paṭhamo asamayo padhānāya.

asamaya2

naprefixsaṃprefixirootasuffix

Part of speech

adjective · masculine

Antonyms


general

  • liên tục; luôn luôn, không gián đoạn

  • constant; continuous; all the time, without interruption

  • MN 29

    so tena ñāṇadassanena na majjati nappamajjati na pamādaṃ āpajjati, appamatto samāno asamayavimokkhaṃ ārādheti. aṭṭhānam'etaṃ, bhikkhave, anavakāso yaṃ so bhikkhu tāya asamayavimuttiyā parihāyetha.

asama1

approximate

naprefixsamastem

via inflected form asamāya · instrumental singular / dative singular / ablative singular / genitive singular / locative singular

Part of speech

adjective

Synonyms

Antonyms


general

  • không bằng nhau; không giống nhau

  • unequal; not the same; dissimilar

  • vô song; vô địch; không ai sánh bằng

  • unequalled; matchless; incomparable (in virtue, strength, etc.)

  • MN 56

    santassa bhūripaññassa, mahāpaññassa vītalobhassa, tathāgatassa sugatassa, appaṭipuggalassa asamassa, visāradassa nipuṇassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmi.

  • AN 1.174

    ekapuggalo, bhikkhave, loke uppajjamāno uppajjati adutiyo asahāyo appaṭimo appaṭisamo appaṭibhāgo appaṭipuggalo asamo asamasamo dvipadānaṃ aggo. katamo ekapuggalo?

asama2

approximate

via inflected form asamāya · dative singular

Part of speech

noun · masculine


cosmology

  • tên gọi chung cho nhiều nhân vật trong văn học Pali (một tỳ khưu, một vị vua, một cư sĩ, một Chuyển Luân Vương) và một nhóm chư thiên

  • a name borne by several figures in Pali literature (a monk, a king, a lay-supporter, a wheel-turning monarch) and also of a class of devas

  • SN 2.30

    atha kho sambahulā nānātitthiyasāvakā devaputtā asamo ca sahali ca nīko ca ākoṭako ca vegabbhari ca māṇavagāmiyo ca abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ veḷuvanaṃ obhāsetvā yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu

asama3

approximate

naprefixsamastem

via inflected form asamāya · dative singular

Part of speech

noun · neuter

Antonyms


general

  • sự bất bình đẳng; sự khác biệt

  • inequality; dissimilarity

Found an error in the dictionary?