thời gian; thời điểm; mùa; dịp

time; occasion; season; point in time

thời cơ; cơ hội; dịp thuận tiện

proper time; opportunity; suitable occasion

sự tập hợp; hội chúng; đám đông; sự tụ hội

gathering; assembly; congregation; crowd

điều kiện; trạng thái; tình cảnh; hoàn cảnh

condition; state; circumstance; coincidence

giáo lý; tôn giáo; quan điểm; học thuyết

doctrine; religion; view; belief

sự kết thúc; sự đoạn diệt; sự từ bỏ

end; conclusion; annihilation; abandonment

học vấn; sự học; nghệ thuật; khoa học

learning; study; art; science

làm dịu; làm an tịnh; bình ổn

calming; stilling; settling; giving peace

làm dịu; bình định; xoa dịu; mang lại bình an

calms down; settles; stills; makes subside; gives peace

thái bình; sự yên ổn; sự hòa giải

peace; tranquillity; appeasement

sự tĩnh lặng; sự bình yên; sự thanh thản; sự an tịnh của tâm

calmness; tranquillity; serenity; mental quiet

đen; tối

brown; dark brown; black; dark

bài ca; thánh ca; sự thờ phượng; kinh Sama-veda

song; sacred song; devotion; worship; the Sāmaveda

Sāma (tên vua, bồ-tát, chó săn và Đề-bà-đạt-đa kiếp trước)

Sāma (name of a king, a Bodhisatta, a hound, and Devadatta in a past life)

tên của nhiều phụ nữ trong văn học Phật giáo (như A-la-hán Tỳ-kheo-ni, nữ đệ tử thượng thủ của chư Phật quá khứ, kỹ nữ)

name of several women in Buddhist literature, including an arahant nun (Sāmā Therī), chief female disciples of past Buddhas, and a courtesan

bằng nhau; giống nhau; như nhau; đồng đẳng

equal; like; the same; identical (to)

bằng phẳng; cân bằng; đều đặn; ngang bằng

even; level; balanced; flat

(danh từ/trạng từ) sự bình đẳng; sự giống nhau; đất bằng; tổng cộng; một cách bình đẳng; một cách công bằng

(as noun or adverb) equality; similarity; even ground; altogether; equally; justly

công bằng; không thiên vị; chính trực; ngay thẳng

impartial; upright; just; moral; righteous

năm

year