Pāli Dictionary
gaccha1
general
छोटा पेड़; झाड़ी; पौधा; वनस्पति
a small tree; a bush; a shrub; a plant
(विशेषण) जंगली; अकृषित (विशेषकर बाण के दंड के लिए)
(adjective) grown wild; uncultivated (esp. of an arrow shaft)
MN 63
so evaṃ vadeyya, na tāv'āhaṃ imaṃ sallaṃ āharissāmi yāva na taṃ kaṇḍaṃ jānāmi yen'amhi viddho, yadi vā gacchaṃ yadi vā ropiman'ti
gaccha2
gamroot
Part of speech
verb
Root
gam1जाना
general
जाना; चलना; घूमना; यात्रा करना; (आज्ञार्थ) जाओ!, चले जाओ!
go; walk; move; travel; (imperative) go!, begone!
general
जाता है; चलता है; गतिमान होता है; यात्रा करता है
goes; walks; moves; travels
DN 22
puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhu gacchanto vā gacchāmī'ti pajānāti ṭhito vā ṭhito'mhī'ti pajānāti nisinno vā nisinno'mhī'ti pajānāti sayāno vā sayāno'mhī'ti pajānāti
Snp 4.10
yassa loke sakaṃ n'atthi, asatā ca na socati, dhammesu ca na gacchati, sa ve santo'ti vuccatī'ti.
बनता है; में बदल जाता है
becomes; turns into
MN 105
tassa imissā ca asappāyakiriyāya, asuci visadoso apanīto saupādiseso tadubhayena vaṇo puthuttaṃ gaccheyya.
general
जाने वाला; चलने वाला; गतिमान
going; walking; travelling; moving
MN 91
addasāma kho mayaṃ, bho, taṃ bhavantaṃ gotamaṃ gacchantaṃ, addasāma ṭhitaṃ, addasāma antaragharaṃ pavisantaṃ, addasāma antaraghare nisinnaṃ tuṇhībhūtaṃ
AN 8.13
gacchanto kho pana ujumaggen'eva gacchati, tatr'āyaṃ ujumaggo, seyyath'idaṃ, sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākamm'anto sammāājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi.
बीतता हुआ; गुजरता हुआ (समय)
passing; elapsing (of time)
MN 91
addasāma kho mayaṃ, bho, taṃ bhavantaṃ gotamaṃ gacchantaṃ, addasāma ṭhitaṃ, addasāma antaragharaṃ pavisantaṃ, addasāma antaraghare nisinnaṃ tuṇhībhūtaṃ
AN 8.13
gacchanto kho pana ujumaggen'eva gacchati, tatr'āyaṃ ujumaggo, seyyath'idaṃ, sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākamm'anto sammāājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi.
Found an error in the dictionary?