Pāli Dictionary

kappeti

kapprootestemtisuffix

Part of speech

verb

Root

kapp1sein passen; sein geeignet sein

Literal

causes to be suitable

Synonyms

carati, bandhati, abhisaṅkharoti, upaṭṭhapeti, iriyati, saṃvidahati, paṭiyādeti, sajjeti,

Antonyms

nokappeti

general

  • bereitet vor; richtet ein; ordnet; schirrt an; schneidet (Haar, Bart)

  • prepares; makes ready; arranges; fits out (a vehicle, an army); trims (hair, beard)

  • DN 17

    kappehi, samma pariṇāyakaratana, caturaṅginiṃ senaṃ

  • DN 16

    yasmiṃ padese kappeti, vāsaṃ paṇḍitajātiyo, sīlavant'ettha bhojetvā, saññate brahmacārayo.

  • DN 23

    te tvaṃ evaṃ vadeyyāsi, tena hi, bho, tassa purisassa kesamassuṃ kappethā'ti. te tassa purisassa kesamassuṃ kappeyyuṃ.

  • führt (das Leben); verbringt (den Tag); nimmt (Wohnsitz); bereitet (das Lager)

  • carries on; performs; (with a noun) leads (one’s life), makes (one’s living, bed, abode), takes up (a posture)

  • MN 78

    micchājīvaṃ pahāya sammājīvena jīvitaṃ kappeti

  • MN 93

    taṃ kiṃ maññasi, assalāyana, idha khattiyakumāro brāhmaṇakaññāya saddhiṃ saṃvāsaṃ kappeyya, tesaṃ saṃvāsam'anvāya putto jāyetha, yo so khattiyakumārena brāhmaṇakaññāya putto uppanno, siyā so mātu'pi sadiso pitu'pi sadiso, khattiyo'ti'pi vattabbo brāhmaṇo'ti'pi vattabbo'ti?

  • MN 107

    rattiyā majjhimaṃ yāmaṃ dakkhiṇena passena sīhaseyyaṃ kappeyyāsi pāde pādaṃ accādhāya sato sampajāno uṭṭhānasaññaṃ manasikaritvā, rattiyā pacchimaṃ yāmaṃ paccuṭṭhāya caṅkamena nisajjāya āvaraṇīyehi dhammehi cittaṃ parisodhehī'ti.

  • denkt; stellt sich vor; hält (für); ersinnt (eine Ansicht)

  • thinks; imagines; conjectures; constructs (a view) in the mind

  • Snp 4.5

    diṭṭhimpi lokasmiṃ na kappayeyya

Found an error in the dictionary?