Pāli Dictionary

khanati

khanrootasuffix

Part of speech

verb

Root

khan1повреждать; ломать

Synonyms

hanati, byāpajjati, paritāpeti, dussati, byābādheti, hiṃsati, vihiṃsati, bādheti,

ethics

  • причиняет боль; вредит; ранит

  • hurts; harms; injures

  • MN 22

    atha ca pana tvaṃ, moghapurisa, attanā duggahitena amhe c'eva abbhācikkhasi, attānañ'ca khanasi, bahuñ'ca apuññaṃ pasavasi. tañ'hi te, moghapurisa, bhavissati dīgharattaṃ ahitāya dukkhāyā'ti.

khaṇati

approximate

khaṇroot

Part of speech

verb

Root

khaṇ1копать

general

  • копает, выкапывает, выкорчёвывает

  • digs; digs up; uproots

  • Dhp 247

    surāmerayapānañ'ca, yo naro anuyuñjati, idh'eva'm'eso lokasmiṃ, mūlaṃ khaṇati attano.

  • MN 81

    ghaṭikāro kho, mahārāja, kumbhakāro pannamusalena na sahatthā pathaviṃ khaṇati

approximate

Compound structure

analyses: 3

khanaiti
  1. khanakhanati

    причиняет боль; вредит; ранит

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

khaṇaiti
  1. khaṇa

    мгновение, момент; удобный случай

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

khānaiti
  1. khānakha

    пространство; небо; пустота

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

Found an error in the dictionary?