Pāli Dictionary
cosmology
épithète de Sakka, roi des devas
epithet of Sakka, king of the devas
MN 91
atha kho bhagavā videhesu anupubbena cārikaṃ caramāno yena mithilā tadavasari. tatra sudaṃ bhagavā mithilāyaṃ viharati maghadev'ambavane.
nom d’un roi vertueux, incarnation antérieure liée à Sakka
name of a righteous king, a former incarnation associated with Sakka
MN 83
rājā kho pan'ānanda, maghadevo caturāsītivassasahassāni kumārakīḷitaṃ kīḷi, caturāsītivassasahassāni oparajjaṃ kāresi, caturāsītivassasahassāni rajjaṃ kāresi, caturāsītivassasahassāni imasmiṃ'y'eva maghadevaambavane agārasmā anagāriyaṃ pabbajito brahmacariyam'acari.
Encyclopedia
2 entries
Maghādeva
PersonUn roi de la lignée royale directe de Mahāsammata et un ancêtre des Sakya, dont les descendants régnèrent à Mithilā pendant des générations ; il est identifié au Bodhisatta, qui renaquit plus tard sous le nom de roi Nimi.
A king in the direct royal line from Mahāsammata and an ancestor of the Sakyans, whose descendants reigned in Mithilā for generations; he is identified with the Bodhisatta, who was later reborn as King Nimi.
Maghādeva2
PersonUn yakkha identifié à une existence antérieure d’Aṅgulimāla ; son histoire est racontée dans le Sutanu Jātaka.
A yakkha identified with a past life of Aṅgulimāla; his story is told in the Sutanu Jātaka.
Found an error in the dictionary?