Pāli Dictionary

samayati

samrootayasuffixtisuffix

Part of speech

verb

Root

sam3sein ruhig sein

Synonyms

pasādeti, paṭippassambhati

mind

  • beruhigt; besänftigt; stillt; gibt Frieden

  • calms down; settles; stills; makes subside; gives peace

samayanta

approximate

samrootayasuffixntasuffix

via inflected form samayatī · nominative singular · plural / accusative plural / vocative singular · plural

Part of speech

adjective

Root

sam3sein ruhig sein

mind

  • beruhigend; stillend; befriedend

  • calming; stilling; settling; giving peace

  • AN 4.23

    danto damayataṃ seṭṭho, santo samayataṃ isi, mutto mocayataṃ aggo, tiṇṇo tārayataṃ varo.

approximate

Compound structure

analyses: 2

samayāiti
  1. samayāsamaya

    Zeit; Gelegenheit; Jahreszeit; Zeitpunkt

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

sāmāyaiti
  1. sāmāyasāma

    Frieden; Ruhe; Besänftigung

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

Found an error in the dictionary?