Pāli Dictionary

vāraṇa1

vārerootanasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

var1씌우다; 드레스; 제지하다

Synonyms

hatthi, hatthī, kuñjara, mātaṅga, gaja

general

  • 코끼리; 또한 독수리 비슷한 새의 일종

  • an elephant; also a kind of eagle-like bird

  • Thag 18.1

    nīl'abbhakūṭasadisā, kūṭ'āgāravar'ūpamā, vāraṇa-abhirudā rammā, te selā ramayanti maṃ.

vāraṇa2

vṛrootaṇasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • 막음, 방해, 저항

  • warding off, obstruction, resistance

varaṇa

approximate

Part of speech

noun · masculine

Root

var1씌우다; 드레스; 제지하다

general

  • 나무의 한 종류(Crataeva roxburghii)

  • the tree Crataeva roxburghii (varaṇa/caper tree)

vara

approximate

varrootasuffix

via inflected form varāna · dative plural / genitive plural

Part of speech

adjective

Root

var1씌우다; 드레스; 제지하다

Synonyms

bhadda, seṭṭha, bhadra

Antonyms

avara

general

  • 뛰어난, 최상의, 고귀한, 존귀한.

  • excellent; best; foremost; noble; princely.

  • SN 1.74

    vijjā uppatataṃ seṭṭhā, avijjā nipatataṃ varā, saṅgho pavajamānānaṃ, buddho pavadataṃ varo'ti.

  • SN 3.8

    tena kho pana samayena rājā pasenadi kosalo mallikāya deviyā saddhiṃ uparipāsādavaragato hoti. atha kho rājā pasenadi kosalo mallikaṃ deviṃ etadavoca, atthi nu kho te, mallike, koc'añño attanā piyataro'ti?

  • (명사) 소원, 은혜, 특전, 축복.

  • (noun) wish; boon; favour; blessing.

  • Thag 7.2

    buddho ce me varaṃ dajjā, so ca labbhetha me varo, gaṇhe'haṃ sabbalokassa, niccaṃ kāyagataṃ satiṃ.

vāra

approximate

varrootasuffix

via inflected form vārāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Root

var1씌우다; 드레스; 제지하다

Synonyms

okāsa, otāra, caṅgavāra, avakāsa

general

  • 기회; 경우; 차례

  • occasion; opportunity; chance; a turn

  • 횟수; 반복되는 경우

  • instance; repetition; a case, occurrence, or time (counting how often)

  • MN 102

    [yathā sassatavāre, tathā vitthāretabbaṃ]

  • 체; 여과기

  • sieve; filter (from the sense of restraining/holding back)

  • MN 23

    brāhmaṇo evam'āha, ukkhipa dvidhāpathaṃ, abhikkhaṇa, sumedha, satthaṃ ādāyā'ti. abhikkhaṇanto sumedho satthaṃ ādāya addasa caṅgavāraṃ. caṅgavāro, bhadante'ti.

  • 장; 절 (문헌의 구분)

  • section; sub-section (of a text)

  • 요일

  • day of the week

mind

  • (마음의) 방향; 작용 방식

  • (of the mind) a turn; way; workings — a particular course the mind takes

Encyclopedia

Vāraṇa
Person

  • 뱀과 몽구스의 죽음을 건 싸움을 목격하고 괴로워하다가 붓다에게 조언을 구하고 그 가르침으로 아라한과를 얻은 코살라(Kosala)의 장로.

  • An elder of Kosala who, distressed after witnessing a deadly fight between snakes and mongooses, sought the Buddha’s counsel and attained Arahantship through his teaching.

Thag 3.7

Found an error in the dictionary?